Přestávám psát bez diakritiky.

Publikováno: 21. Leden 2009

Jak jste si jistě všimli, píšu na tomto weblogu, převážně bez diakritiky, občas střídavě s ní a bez ní. Otázkou je PROČ?

Dělal jsem pokus, jak rychle dokáže Seznam identifikovat článek jako český v závislosti na diakritice, potažmo celý web. Na přednášce jsem byl totiž upozorněn, že právě identifikace jazyka má velkou roli. A důrazně mi bylo doporučeno, abych psal s diakritikou.

To bylo samozřejmě vodou na můj mlýn. .o)

Zrušil jsem mé původní osobní stránky, nasadil wordpress, který jsem nepřekládal, a čekal jsem jak na to Seznam zareaguje.

Bohužel jak se dalo čekat, opravdu nebyl schopen ze začátku zaindexovat mé články, a některé se v indexu ani neobjevily. Časem se však i ony dostaly do indexu pravděpodobně v souvislosti s přednáškou, na kterou reagoval přednášející v komentářích. Od Té doby není problém.

Z krátkého testu tedy vyplynuly dvě podstatné věci. opravdu záleží na diakritice! I když staré stránky byly na stejné doméně, Seznam identifikoval nový web jako cizojazyčný a nové dokumenty nezařadil.

Pište tedy s diakritikou a stylisticky správně a robot Vás správně určí a Vaše články budou i čitelnější. Já tímto slibuji, že se budu snažit psát s diakritikou, i když mi to bude trvat podstatně déle, neboť jsem zvyklý pomocí IM sw psát bez diakritiky.